Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



כל התרגומים

חיפוש
כל התרגומים - frajofu

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 41 עד 60 מ קרוב ל395
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 ••הבא >>
21
שפת המקור
טורקית söz verdim bidaha içmicem
söz verdim bidaha içmicem

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Eu prometi não mais beber
19
שפת המקור
טורקית Sığınak
Sığınak tamamen kuruldu

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Ontem foi construído o abrigo completamente
349
שפת המקור
טורקית güne kahveyle baþladým aðzým kuru zihnim açýk...
güne kahveyle baþladým
aðzým kuru zihnim açýk
beyaz camda görüntüler
hepsi o kadar dürüst ki

hayatýmdan çok memnunum
aþk bitti aþk aptallýktý
bir de sigarayý býraksam
kimse tutamaz beni artýk

küçük þeyler sevindirir ruhumu
hayal bile edemezdim ben bunu

daha mutlu olamam
daha mutlu olamam

yaðmurlu bir akþamüstü
radyo açýk, köprüdeydim
derken bir anda farkettim
baþka bir hayat yok ki


תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Eu começei o dia com café, minha boca está seca e mentalmente aberta...
113
שפת המקור
טורקית Bir gul gonderiyorum size ciceginde sevgi dalinda...
Bir gul gonderiyorum size ciceginde sevgi dalinda umut, kokusunda muhabbet mutlu kalbiniz nurlu bayraminiz ve yeni yiliniz kutlu olsun

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Eu mando lhe uma rosa
56
שפת המקור
טורקית ÖLÃœMLÃœ DÃœNYA KÄ°MÄ°N NE OLCAÄžI BELLÄ° OLMAZ HERKEZ HAKKINI HELAL ETSÄ°N
ÖLÜMLÜ DÜNYA KİMİN NE OLCAĞI BELLİ OLMAZ HERKEZ HAKKINI HELAL ETSİN

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית No mundo escuro sabe ninguém certo o que pode ocorrer...
15
שפת המקור
טורקית CANAKKALE GECILMEZ
CANAKKALE GECILMEZ

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Canakkale está bloqueado
21
שפת המקור
טורקית ben yarin okula gidecegim
ben yarin okula gidecegim

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית Amanhã tenho que ir à escola.
פורטוגזית ברזילאית Amanhã tenho que ir á escola.
11
שפת המקור
טורקית gunesleniyorum
gunesleniyorum

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Estou tomando sol.
82
שפת המקור
הונגרית Recado orkut Mate Gelencser
szevasz buzi. palyazatot inditok hogy ki a legmetroszexualisabb braziliaban... remelem ram szavazol:)

תרגומים שהושלמו
אנגלית Orkut's scrapbook of Mate Gelencser
פורטוגזית ברזילאית Recado no Orkut Mate Gelencser
29
שפת המקור
שוודית Mannen köper en hund till flickan.
Mannen köper en hund till flickan.

תרגומים שהושלמו
גרמנית Der Mann kauft einen Hund bei einem Mädchen.
9
שפת המקור
שוודית Hasslekvist
Hasslekvist
efternamn

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Hasle twig
פורטוגזית ברזילאית Ramo da aveleira
247
שפת המקור
הונגרית Desculpa
Tisztelt Cím!

Elnézést kérünk, de egy sajnálatos technikai hiba folytán az

e-mailünkkel együtt Ön több különböző hibajelzést is

Ezek a hibajelzések vírust nem tartalmaznak, a számítógépre
nem veszélyesek, simán törölhetőek bármilyen levelező szoftverből.
Az esetleges kellemetlenségért

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Desculpa
14
שפת המקור
טורקית Ben ve Ãœlkem
Merhaba Tati,

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Ben ve Ãœlkem
190
שפת המקור
טורקית Türkçe
türkey
asker
evet
ben türkiyeden sedat
teşekkür ederim
güzelsiniz
az iÄŸilizcem var
hayır
ben
hack
yani
anlasıldı
türkçe biliyprmusun
senin için
yarın
anlayamadım
sonra görüşürüz
saat
Seni Çok Seviyorum

תרגומים שהושלמו
פורטוגזית ברזילאית Turco
<< הקודם1 2 3 4 5 6 7 8 ••הבא >>